Livre de Wilson W, Scott : Le Samouraï Solitaire

Miyamoto Musashi. Musashi fut une légende de son époque. Son arme favorite était une épée en bois, et il combattit rarement avec une vraie épée. Il vainquit ses adversaires en usant de ruse, ou en retournant contre eux leur propre force. Ayant atteint le développement maximal de son pouvoir, il commença à évoluer artistiquement et spirituellement, devenant l’un des peintres et calligraphes les plus habiles du pays tout en intensifiant sa pratique du Zen. Il fut capable de canaliser ses capacités martiales dans la recherche de quelque chose de plus profond. Musashi resta toujours un voyageur solitaire, fuyant le pouvoir, la richesse et les commodités qu’il aurait tirés d’un emploi fixe au service d’un seigneur féodal, préférant la quête constante et infatigable de la vérité, de la perfection et de la véritable Voie. Il parvint enfin à comprendre que la perfection dans un art, qu’il soit de paix ou de guerre, permettait d’atteindre une compréhension spirituelle plus profonde. Sa philosophie est concentrée, avec ses stratégies martiales, dans son œuvre célèbre, Le livre des cinq anneaux, écrite vers la fin de sa vie. S’appuyant sur des matériaux et sources originaux japonais, William Scott Wilson a créé un portrait inoubliable de Musashi, qui reste une figure pleine de charme tant pour les Japonais que pour ceux en Occident qui se sont rapprochés des idéaux des samouraïs et du bouddhisme Zen. Le samouraï solitaire est une biographie très riche en informations sur cet escrimeur errant du XVIIe siècle, dont l’héritage est encore plus fort que le temps et la géographie.

William Scott Wilson

Né en 1944, il a grandi près de Fort Lauderdale, en Floride. Après une licence en sciences politiques et en langue et littérature japonaises, il a entamé une série d’études approfondies sur la philosophie de la période Edo (1603-1868) à l’université de la préfecture d’Aichi à Nagoya, au Japon. Il a traduit du japonais en anglais l’Hagakure, Le livre des cinq anneaux, L’épée qui donne la vie, L’esprit immuable, le roman Taiko, d’Eiji Yoshikawa, et Ideals of the Samurai, utilisé comme manuel universitaire dans les cours d’histoire et de culture japonaise. Wilson, qui se rend souvent au Japon pour le plaisir et le travail, vit actuellement à Miami, en Floride.